Vi närmar oss jul. I födelsekyrkan i Betlehem kommer ljusen att brinna i tron och förvissningen att freden och friden är det som skall segra.

”Ty ett barn varder oss fött, en son bliver oss given, och på hans skuldror skall herradömet vila.” I den kända texten från profeten Jesaja kan vi också läsa att ”skon som krigaren bar i stridslarmet, och manteln som sölades i blod, allt sådant skall brännas upp och förtäras av eld.”

Mitt i galenskapen och förödelsen arbetar SIRA-skolorna oförtrutet vidare för att bygga hopp och framtidstro för barn och familjer. Trots ett förfärligt år med krigshandlingar och våld, och därmed också mycket stora umbäranden i Palestina, vill vi berätta att skolorna i Betlehem och Jeriko dagligen välkomnat eleverna till en trygg miljö.

Du kan få vara med och tända ljus i Betlehem och Jeriko genom att ge en julgåva till barnen i SIRA-skolorna. Din gåva är ovärderlig och kommer att omsättas i omsorg och utbildning. Din gåva blir en strimma av ljus och hopp för dem som lever i mörker.

SIRA-styrelsen vill önska en riktigt god jul!
Thomas Nilsson, ordförande

(Skriv ”Julgåva” som meddelande om du inte skannar swishkoden här på hemsidan)

Bilden visar elever som gått på SIRA-skolan och nu har fortsatt på Hope School

För oss på SIRA-skolan i Betlehem är det viktigt att förbereda eleverna både akademiskt och socialt för att försäkra oss om att eleverna kommer klara av fortsatta studier när de går vidare till andra skolor.

Och trots nya skolor upphör inte SIRA:s engagemang för eleverna. Lärarna på SIRA-skolan upprättar istället en bra och långsiktig kontakt med både lärare och skolledning på mottagande skolor vilket ger SIRA tillfälle att utbyta erfarenheter kring eleverna. I arbetet med att försäkra en fortsatt bra skolmiljö där eleverna kan växa har även utbildningsdepartementet en viktig funktion.

Både gamla elever och personal vid SIRA-skolan är stolta över samarbetet mellan SIRA, andra skolor och departementet. Eleverna känner sig sedda och motiverade och personalen, både på SIRA och andra skolor, uppskattar den positiva påverkan som samarbetet medför.

SIRA-skolans uppdrag sträcker sig bortom klassrummet. Vi bygger framtid för en elev i taget.

Bilden visar socialsekreterare Amal Handal som besöker eleven Ihab Raed imad Abu Saáda, som nu går i klass 5 i den Evangelisk-lutherska skolan i Beit Sahour.

Text och foto: Amal Handal, översättning: Ingegerd Frick

Jag får i min hand ett jubileumsnummer från 1994 av tidskriften ”Våra Bröder”, det som senare kom att bli SIRA-bladet, där jag sedan några år är redaktör.

När jag läser i jubileumsnumret fascineras jag av vilka visionärer och pionjärer de första eldsjälarna var och vilket träget och långvarigt hjälparbete som har pågått i mer än femtio år. Ett urval:

1968 startade arbetet bland de palestinska barnen med ett barnhem för epileptiskt sjuka barn från Betlehemsområdet. Snart därefter öppnades även en läkarklinik för epileptiskt sjuka barn från hela Västbanken och Gaza.

1983 kompletterades arbetet med en yrkesträningsskola i Betlehem. Flickor kom från hela Västbanken för att bo en tid på SIRA-skolan och få träning i hushållsarbete, sömnad, vävning, teoretiska och skapande ämnen.

1992 omorganiserades arbetet i Betlehem till att i stället bedriva skola för barn med inlärningssvårigheter.

1994 I Betlehem firas SIRA 25 år och en likadan skola startas i Jeriko.

Många är de barn som passerat genom de bägge SIRA-skolorna liksom en stor mängd inhemsk personal samt eldsjälar i Sverige som har funnits både på plats i Betlehem och Jeriko samt hemma i Sverige. Det är mycket som behövs för att driva en skola, allt från lokaler, personal, material och administration till ekonomiska insatser.

Formerna för hjälparbetet bland barnen på Västbanken har skiftat men målsättningen är densamma än idag, att få vara med och hjälpa och stödja särskilt utsatta barn. SIRA-skolorna vill vara en del i att uppmuntra arbetet för fred och samförstånd bland människorna i Mellanöstern.

Ingegerd Frick

I Palestina är det dags att skörda vindruvor i september. Då är de färdiga för att äta eller för att göra russin eller sylt av dem. SIRA-skolans lärare brukar alltid passa på att integrera det som händer i omvärlden i sin undervisning.

På SIRA-skolan i Betlehem hade vi en dag full av aktiviteter med anknytning till druvor. Eleverna fick lära sig om druvor via musik och bild men fick även frukost med druvor som tema. Det blev en lyckad och intressant dag. Den här sortens lustfyllda aktiviteter stärker eleverna i sin inlärningsprocess.

Text: Nadira Saed, foto: Mary Hawash, översättning: Ingegerd Frick